-
1 rotating chairmanship
1) Юридический термин: поочерёдное выполнение функций председателя2) Дипломатический термин: поочерёдное председательствование -
2 rotating chairmanship
-
3 rotating chairmanship
почергове виконання функцій голови ( або головування); ротація при головуванні -
4 rotating chairmanship
Англо-русский дипломатический словарь > rotating chairmanship
-
5 rotating chairmanship
-
6 rotating chairmanship
English-russian dctionary of diplomacy > rotating chairmanship
-
7 chairmanship
nпредседательствование; обязанности председателя- committee chairmanship
- rotating chairmanship
- under the chairmanship of smb -
8 chairmanship
n1. головування, обов'язки голови2. посада голови, головування- rotating chairmanship почергове головування- under the chairmanship of smbd. під чиїмсь головуванням- to hand over the chairmanship to the vice-chairman передати головування заступнику- to resume the chairmanship знову приступити до виконання обов'язків голови -
9 chairmanship
n1) председательствование, обязанности председателя• -
10 chairmanship
1. n обязанности председателя; председательствование2. n должность председателя, председательство -
11 rotating
почерговий; ротаційний; непостійний ( про члена органу тощо)- rotating member -
12 chairmanship
должность председателя; председательствование -
13 rotating
ro·tat·ing[rəʊˈteɪtɪŋ, AM roʊˈteɪt̬ɪŋ]adj inv rotierend, Rotations-\rotating presidency POL turnusmäßig wechselnde Präsidentschaft\rotating chair [or chairmanship] ADMIN nach dem Rotationsprinzip wechselnder Vorsitz* * *[rəU'teItIŋ]adj(= revolving) rotierend, sich drehend; crops im Wechsel angebaut; presidency im Turnus wechselndon a rotating basis — in einem gewissen Turnus
* * *rot. abk1. rotating2. rotation* * *adj.rotierend adj. -
14 поочередное председательствование
Русско-английский политический словарь > поочередное председательствование
-
15 ротація при головуванні
Українсько-англійський юридичний словник > ротація при головуванні
-
16 Vorsitz
Vorsitz m 1. GEN chairmanship; 2. MGT chairmanship, presidency; 3. POL presidency • den Vorsitz führen MGT be in the chair; chair a meeting (Sitzung) • den Vorsitz haben GEN preside* * *m 1. < Geschäft> chairmanship; 2. < Mgmnt> chairmanship, presidency; 3. < Pol> presidency ■ den Vorsitz führen < Mgmnt> be in the chair, Sitzung chair a meeting ■ den Vorsitz haben < Geschäft> preside* * *Vorsitz
chair, chairmanship, presidency;
• unter dem Vorsitz von... under the presidency (chairmanship) of, with... in the chair;
• turnusmäßig wechselnder Vorsitz rotating chairmanship;
• Vorsitz abgeben to pass the chair;
• für den Vorsitz abstellen to second to the chair;
• Vorsitz führen to be in (occupy, preside over, fill the [speaker’s]) chair;
• bei einer Sitzung den Vorsitz führen to preside over a meeting;
• Vorsitz innehaben to [occupy the] chair;
• Vorsitz niederlegen to resign from the chairmanship;
• Vorsitz übernehmen to assume the chair, to chair (coll.), to take the lead;
• Vorsitz turnusmäßig übernehmen to take the chair according to the rota. -
17 поочерёдное выполнение функций председателя
Универсальный русско-английский словарь > поочерёдное выполнение функций председателя
-
18 поочерёдное председательствование
Diplomatic term: rotating chairmanshipУниверсальный русско-английский словарь > поочерёдное председательствование
-
19 turnusmäßig wechselnder Vorsitz
turnusmäßig wechselnder Vorsitz
rotating chairmanshipBusiness german-english dictionary > turnusmäßig wechselnder Vorsitz
-
20 rotate
ro·tate [rə(ʊ)ʼteɪt, Am ʼroʊteɪt] vi1) ( revolve) rotieren;2) ( alternate) wechseln;the job of washing the dishes constantly \rotates mit dem Abwasch ist reihum jeder einmal dran ( fam)rotating presidency pol turnusmäßig wechselnde Präsidentschaft;1) ( cause to turn)to \rotate sth etw drehen2) ( alternate)to \rotate duties Aufgaben turnusmäßig [abwechselnd] [o reihum] verteilen;to \rotate troops Truppen auswechseln3) agr4) auto
См. также в других словарях:
chairmanship — n. a rotating chairmanship * * * [ tʃeəmənʃɪp] a rotating chairmanship … Combinatory dictionary
rotating — UK US /rəʊˈteɪtɪŋ/ US /ˈrəʊteɪtɪŋ/ adjective [before noun] WORKPLACE, HR ► used to describe a job that is done at different times by different people: »The chairmanship is a rotating post … Financial and business terms
Myanmar — /muy ahn mah/, n. Union of, official name of Burma. * * * I or Burma officially Union of Myanmar Country, Southeast Asia, on the Bay of Bengal and the Andaman Sea. Area: 261,228 sq mi (676,577 sq km). Population (2002 est.): 42,238,000. Capital:… … Universalium
Coweta County, Georgia — Coweta County Courthouse in Newnan, Georgia … Wikipedia
Belarus — /byel euh roohs , bel /, n. official name of Byelorussia. * * * Belarus Introduction Belarus Background: After seven decades as a constituent republic of the USSR, Belarus attained its independence in 1991. It has retained closer political and… … Universalium
List of Presidents of the French National Assembly — This page lists Presidents of the French parliament (or, as the case may be, of its lower Chamber). The National Constituent Assembly was created in 1789 out of the Estates General. It, and the revolutionary legislative assemblies that followed… … Wikipedia
Arab Maghreb Union — AMU redirects here. For other uses, see AMU (disambiguation). Arab Maghreb Union اتحاد المغرب العربي Union du Maghreb arabe … Wikipedia
Abuja Accord (Liberia) — The Abuja Agreement was a peace treaty signed on 19 August, 1995 in an attempt to secure peace from National Patriotic Front of Liberia leader, Charles Taylor in the Liberian Civil War. The agreement was another in a list of treaties attempting… … Wikipedia
Governing Body of Jehovah's Witnesses — Part of a series on Jehovah s Witnesses Overview … Wikipedia
Government of Oklahoma — The government of the US State of Oklahoma, established by the Oklahoma Constitution, is a republican democracy modeled after the Federal government of the United States. The state government has three branches: the executive, legislative, and… … Wikipedia
Ukraine — /yooh krayn , kruyn , yooh krayn/, n. a republic in SE Europe: rich agricultural and industrial region. 50,684,635; 223,090 sq. mi. (603,700 sq. km). Cap.: Kiev. Russian, Ukraina. Formerly, Ukrainian Soviet Socialist Republic. * * * Ukraine… … Universalium
